Viewing a single comment thread. View all comments

lurq wrote

resident evil

no seriously, what does that even mean? i always assumed that was some clunky translation from japanese, but no, in japan it's called 'biohazard' which is way better

6

voxpoplar wrote

biohazard is generic

resident evil is nonsense but it's evocative nonsense

5

lurq wrote

it is iconic, but i think at this point it's reached such a status that no one thinks about how clunky and weird a title it is

4