Getting rid of the master/slave dichotomy in software is worth pursuing. I can't think of any other pairs of terms with the same kind of hurtful baggage being used to describe other things in tech.

Anyway, GitHub sells services to a government agency that puts children in cages.