Definitely you can get a re-print of your birth certificate - you'll want to find your birth state's Health and Human Services and navigate around 'till you find it. I did it by mail a few years decade ago with Texas and the hardest part was to get the mail-in form notarized. I got three so I always have backups!

I do not have experience with your other documents though. Are you outside the US now?