while i dearly wish my relatives would stop sending me multiple voice notes that say the same thing, this is the middle ground when one side can't read chinese (me)